本篇是小弟蛮喜欢的一个日本作家所写的，不自量力把他翻成中文，分享出来。

　　全篇共分七十六章，是一篇长篇的情色小说。先前我曾以「习俗的牢笼」发表在ＭｉｍｉＰ2Ｐ，只因太喜欢这篇文章了，所以重新加以整理，分享在这个园地。

　　希望大家多多指教。

　　人物简介：新堂绫不到17岁的高三生，目前和男友有亲密关系，沉浸在爱河中……

　　新堂志乃：绫的堂妹，不到16岁的高一生，目前受托前往宗庙服劳役中，但碰触禁忌，受罚……

　　城岛淳二：高三生，和新堂绫有肉体关系的男女朋友，将要继承家业，有莫名的未婚妻里佳……

　　由井里佳：淳二的未婚妻，虽不是真心喜欢淳二，但嫉妒新堂绫和淳二交往……

　　宗主：上了年纪的宗庙之主。长期和女性断绝来往，心理变态变态，但因为志乃到宗庙帮忙，而回复男性意识，目前蠢动中……

　　敦：新堂绫的远房叔父，失婚中，开始意识年轻少女的肉体……

　　早苗：新堂绫的妈妈，对于女儿读书有不满的声音，也发觉到女儿的异常，但不清楚……

　　南原理惠：淳二的妈妈，在习俗嫁与淳二的爸爸，担心儿子不愿接家业，想办法中……

　　城岛彻：淳二的爸爸，按照习俗要求淳二继承家业并迎娶由井里佳……

　　女佣人：宗庙杂物的值勤者，目前态度未明……

　　由井洁里佳的爸爸，按照习俗要求女儿高中毕业后嫁给城岛淳二……

　　一直生活岛上的两位少女，绫和志乃。

　　她们是非常普通的两个女子高中生，只因岛上特有的习俗，瞬间改变了她们的生活轨迹。

　　在不知不觉中被习俗紧紧的束缚住了……